読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

BLOG.NOIRE

THINK ABOUT SOMETHING.

Your body is a battleground

f:id:blognoire:20170423041055j:plain

Supremeの元ネタの可能性もあるバーバラ・クルーガーのこの作品。
『Your body is a battleground』をFuturaフォントの斜体で描き、赤ボックスのなかにそれを埋めるという手法がSupremeの元ネタというわけで、SupremeもこのFuturaを使用している。

 

そこからインスパイアされ、『VANQUISH THE BATTLEGROUND』というコピーを思いつき、それをGodspeed You! Black Emperorのジャケットに落とし込んでみた。
バーバラ・クルーガーの作品同様左右真っ二つに分断して反転させ、赤ボックスにFuturaの斜体で描いたが、頭文字もそれ以降もすべて大文字にした点が相違点。
そもそも『VANQUISH THE BATTLEGROUND』は文章的にややおかしいが、この場合のBATTLEGROUNDはバーバラ・クルーガーのそれ(つまりYour body)を指し、そうすることで意味が繋がるので、そこに二次創作の必然性を持たせたつもりだ。

 

いちばん下の『ALL ORIGINATED IN THIS HAND』はダブルコピーの他方で、これは『この手からはじまるすべて』という意味でイメージの膨らみを持たせたもの。
『自分自身を征服せよ』と『この手からはじまるすべて』の間に直接的な繋がりはないが、その繋がりなき空白に個人個人のイメージが膨らむのなら制作した甲斐があるなと。

f:id:blognoire:20170423041051p:plain